11月8日（水）から14日（火）まで社員研修のためお休みいたします。電話、ファックス、メールからのお問い合わせや商品発送などの業務をお休みさせていただきます。15日（水）から再開いたしますのでご理解の程よろしくお願いいたします。